Entrevista lanzamiento "El aprendiz de brujo y el hada" canal 5- Asunción

El aprendiz de brujo y el hada

Entrevista lanzamiento "El aprendiz de brujo y el hada" canal 13- Asunción

Articulo de La Nación sobre lanzamiento (programa televisivo canal 9 en guaraní)

Nacido para ser publicado en papel

Hace ocho años, para conmemorar el día de la amistad, luego de recibir muchos mensajes basados en frases de autores conocidos y anónimos que exaltaban el verdadero sentido de la amistad, se me ocurrió hacer una presentación para enviar por mail a mis amistades.

Tomando como base varias frases de autores anónimos escribí un cuento cuyo mensaje era precisamente el triunfo de la amistad y el perdón sobre el egoísmo y la mezquindad.

Mucho tiempo este cuento estuvo “durmiendo” en mi computadora hasta que el año pasado en la feria del libro de Asunción la profesora María Teodolina Díaz Coronel, dueña de Editorial Lina, me preguntó si no tenía algún cuento infantil para publicar.

De inmediato recordé aquella vieja presentación y se la envié por mail. Días después el cuento había sido aceptado.

Gran dilema se me presentó cuando se me preguntó en qué fecha, en donde y a quien deberíamos invitar para la presentación de “El aprendiz de brujo y el hada”. Después de mucho pensar la respuesta se presentó.

La fecha y el lugar no era problema. Al encontrarnos a mediados de abril ¿que día sería mejor que elegir “el día internacional del libro” y por consiguiente la Biblioteca Nacional debería ser la sede del evento.

A diferencia de la mayoría de los lanzamientos, donde se convoca al “público comprador” en un horario accesible para su asistencia, esta vez fue todo lo contrario.

Pero ¿A quién invitar?... y... ¿Por qué no invitamos a niños?, después de todo es un cuento infantil. ¿Qué mejor publico entonces?

Teniendo en cuenta todos estos elementos se procedió a hacer el anuncio del evento:

¿Un viernes... 10 de la mañana...? horario ideal para que nadie vaya, dijo el escritor Augusto Casola asombrado cuando le comunique sobre el lanzamiento. Esta apreciación, que podría ser acertada en la mayoría de los casos, esta vez no lo fue ya que el auditorio tuvo una importante concurrencia de los niños que luego de escuchar atentamente a los panelistas formaron parte del evento al hacer fila para leer en voz alta el cuento, para finalmente, deleitarse con una deliciosa chocolatada y galletitas.

De este modo tan especial presenté esta nueva obra que, como dije más arriba, nació como una simple presentación para enviar por Internet y que hoy se corporizó en forma de libro.

Por último quiero con este libro homenajear a todos aquellos que en forma anónima aportan su granito de arena para que, valga la redundancia, la humanidad sea cada vez más humana y que alguna vez podamos vernos los unos a los otros sin temor a equivocarnos.

Lanzan libros infantiles

Hoy, a las 10:00, en conmemoración del Día Internacional del Libro se realizará la presentación del libro “El aprendiz de brujo y el hada”, de Alejandro Hernández y von Eckstein, en la sede de la Biblioteca Nacional de la Secretaría Nacional de Cultura (De las Residentas casi Perú).

La directora de la Biblioteca,  Zayda Caballero, se referirá a la obra en la ocasión y participarán alumnos del Colegio San Miguel de Garicoits, Colegio Santa Luisa de Marillac, Colegio San José y Colegio Argentino

El autor nació en Buenos Aires, Argentina, en 1966. Se radicó en Paraguay, en el año 1985, donde realizó sus estudios universitarios. Desde el 2007 es miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), siendo ahora miembro de la comisión directiva. 

Su primera novela se publicó en el año 2003, “Conspiraciones faraónicas”, luego “Bajo la mirada de la cobra“, donde se sumerge en el tiempo entrelazando hábilmente situaciones históricas con la ficción. 

Libro de Nelson Aguilera   
Hoy, a las 10:00, se  realizará la primera presentación de la fecha del  libro “Karumbita la patriota”, de Nelson Aguilera, que edita Alfaguara Infantil. Será en el Colegio San Ignacio de Loyola. Luego, a las 14:00 se hará lo mismo en el Colegio San Andrés, donde el autor-actor escenificará algunos fragmentos de su nueva obra infantil.

Fuente: ABC Color 23 de Abril de 2010 

Conmemoran el "Día Internacional del Libro", en sede de la Biblioteca Nacional

En conmemoración del "Día Internacional del Libro" se realizará esta mañana la presentación del libro “El aprendiz de brujo y el hada” de Alejandro Hernández y von Eckstein, en la sede de la Biblioteca Nacional de la Secretaría Nacional de Cultura (De las Residentas esquina Perú).

La directora de la Biblioteca Zayda Caballero, se referirá a la obra en la ocasión y participarán alumnos de las siguientes instituciones: Colegio San Miguel de Garicoit, Colegio Santa Luisa de Marillac, Colegio San José y Colegio Argentino

Sobre el autor. Nació en Buenos Aires, Argentina, en 1966. Se radicó en Paraguay, en el año 1985, donde realizó sus estudios universitarios. Desde el 2007 es miembro de la Sociedad de Escritores del Paraguay (SEP), siendo desde el año siguiente, miembro de la comisión directiva.

Su primera novela se publicó en el año 2003, Conspiraciones faraónicas, en donde se sumerge en el tiempo entrelazando hábilmente situaciones históricas con la ficción.

Escritores celebran el Día del Libro

Numerosos autores se reúnen hoy ante el Panteón de los Héroes.

El ciclo “Tarde-Citas de Poesías” dará un homenaje al libro a partir de las 17:00 en la explanada del Panteón Nacional de los Héroes (Palma y Chile). Además recibe tributo el poeta y narrador Santiago Dimas Aranda.*

Acudirán los escritores Luis María Martínez, Susy Delgado, Lino Trinidad Sanabria, Ricardo de la Vega, Marcelo Hernaez, Miguel Ángel Fernández, Aurelio González Canale, Alcides Flecha, Leonardo González, Victorio Suárez, Lucino Baroffi, Miguel Ángel Meza, Feliciano Acosta, Ángela Gezzi, Ángel Acuña Romero, Flaminio Arzamendia, Wilfrido Acosta, Mauro Lugo, Viviana Meza, entre otros.

Por su parte, Nelson Aguilera presenta su libro “Karumbita la patriota” en el colegio San Ignacio de Loyola, a las 10:00 horas; y a las 14:00, en el colegio San Andrés, ambos de Asunción. El libro recomendado para niños de 8 a 10 años es publicado por Alfaguara Infantil y Juvenil.

En tanto, a las 10:00, Alejandro Hernández y von Eckstein, realizará el lanzamiento de su cuento infantil “El aprendiz de brujo y el hada”, en la Biblioteca Nacional (De Las Residentas casi Perú).

“Zona secreta” se titula el libro de la poeta Gloria Marecos, que se lanza hoy a las 19:00, en el salón del Rectorado de la Universidad Iberoamericana, 15 de agosto esquina Ygatimí.

                Panteón de los Héroes; Palma y Chile, Asunción Paraguay
* Foto izquierda del texto
Fuente ABC Color 23/4/10

Escritores y promotores del libro y la lectura tuvieron un positivo encuentro

Bajo convocatoria de la Secretaría Nacional de Cultura, a través de la Dirección de Fomento del Libro y la Lectura, escritores, editores, bibliotecarios y promotores de lectura, se reunieron ayer, lunes 19, en la Sala Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera, con el objetivo de abrir un espacio de diálogo y profundizar los procesos de participación y gestión compartida que la institución viene impulsando.


La mesa de presentación estuvo encabezada por el ministro de Cultura, Ticio Escobar, acompañado de Vladimir Velazquez, Coordinador General de la SNC; Graciela Meza, de la Dirección General de Creación y Diversidad Cultural, y Victoria Figueredo, actual directora de Promoción de Industrias Culturales.
Los representantes de la SNC presentaron primeramente la agenda de actividades de la institución relacionada a la promoción del libro paraguayo, especialmente sobre la participación en ferias del exterior, como la próxima Feria del Libro de Buenos Aires.
En su momento, el ministro de Cultura, Ticio Escobar, señaló que la intención de estos espacios es “ir fundando, construyendo un lugar de encuentro, un sitio donde escucharnos”, además de ir ampliando el colectivo cultural hacia otros espacios a partir de estos eventos. El secretario de Estado destacó la necesidad de construir instancias más estables para poder desarrollar una agenda que tenga continuidad. También mencionó grandes objetivos hacia los que hay que ir apuntando desde estos espacios, como la conformación del Consejo Nacional de Cultura y la inclusión del sector dentro de la agenda del Bicentenario.
Luego de la presentación se abrió un interesante debate entre los presentes, en el que participaron, entre otros, Edgar Ruiz Díaz, presidente de Capel; Alejandro Hernández, de la Sociedad de Escritores del Paraguay, el escritor Miguel Angel Fernández, Sergio Pico, en representación de los egresados de la carrera de Filosofía; Miguel Gómez, actor y director de teatro, quienes ofrecieron diferentes puntos de vista sobre el tema, apuntando hacia el objetivo de ir consolidando el sector.
Susy Delgado, de la Dirección de Lenguas de la SNC, adelantó que la institución se encuentra trabajando en una agenda de conmemoración de la figura de Rafael Barret, en el centenario de su muerte, que se recuerda a fin de año. Con estas actividades, la Secretaría Nacional de Cultura busca impulsar espacios de diálogo que sean propositivos y activos, bajo objetivo de dar a al libro paraguayo y a la lectura como factor de progreso un espacio de preponderancia en la agenda de trabajo.

“Me enseñaron que la mente es la mejor máquina del tiempo”

El autor de obras como “El asesinato del faraón” y “Bajo la mirada de la cobra” sigue creando inspirado en la egiptología.

Por Milia Gayoso Manzur

 Como si se tratara de una cantera inagotable, el escritor Alejandro Hernández y von Eckstein vuelve una y otra vez a Egipto, con la imaginación, para inspirarse y contar historias ambientadas en tiempos de faraones . 

Nació en Buenos Aires en 1966, pero vive en Paraguay desde 1985, y desarrolla aquí su obra. “ El 14 de julio serán 26 años que estoy viviendo en Asunción, o sea desde los 17. Vine con mis padres escapando del desastre económico que se avecinaba en la época de Alfonsín, ya que vinimos un poco antes de la famosa hiperinflación”, explica.

–¿Cuándo empieza a esta pasión por la egiptología?
–Aunque siempre me destaqué en la secundaria en la parte de redacción, inclusive alentado por mi profesora de historia Margarita Berta Arias, recién empecé a escribir a finales de 2002. Lo que pensaba sería un cuento corto para una página egiptológica de España, se transformó en el capítulo 1 de una saga de cuatro novelas, “Conspiraciones faraónicas” (2003), “Bajo la mirada de la cobra” (2007) ; “El Asesinato del Faraón” (2008) y “El juego de los dioses”, que se proyecta lanzar con Servilibro para mediados de este año.
Desde chico siempre fui un enamorado de todo lo relacionado al lejano país del Nilo, en gran parte debido a que mi mamá en vez de contarme sobre Caperusita y el lobo me contaba sobre egipcios, mayas, incas, etc.
Ni bien aprendí a leer comencé a devorar toda información que tuviera que ver con Egipto tanto es así que en segundo grado dibujaba de memoria la tumba de Tutankhamón.

–¿Cuál es la llave del éxito de tus novelas?
–Otra de las personas que influyó en mi pasión por la historia fue la ya mencionada profesora Arias, quien fue la que me enseñó que la historia es como un cuento y que la mente es la mejor máquina del tiempo.
Es probablemente esta la llave del éxito de mis novelas, el plantear como un cuento hechos históricos reales en donde se funden la verdad histórica con la ficción de la aventura.

–¿Creés que una obra literaria puede cumplir un rol educativo?
–Historia es una de las materias más odiadas por los alumnos de secundaria y esto se debe, a mí parecer, porque los programas de estudio están mal enfocados, estudiándose por bloque y no de forma integrada. Así se estudia en forma aislada todo sobre Grecia, Roma, Egipto, Mesopotamia, etc., pero nunca en forma integrada. ¿Qué quiero decir con esto? Si en doscientos años los estudiantes estudian historia de Estados Unidos, Alemania, Inglaterra, por separado, jamás entenderán por qué se invadió Irán, Afganistán, o porque ocurrió el atentado del 11 de Septiembre.
Basado en esto y siguiendo el ejemplo de Mika Waltari en su “Sinué el Egipcio”, mis personajes recorren el mundo antiguo en una misma línea del tiempo, como si hoy alguien tomara un avión y se iría a visitar... y conspirar... a lejanos países que tienen relación comercial, diplomática, etc.
De esta manera el lector, absorbido por la trama de la novela y encarnando al personaje (ya que escribo en primera persona), va recorriendo lejanos lugares, descriptos con bastante minuciosidad al igual que las vestimentas, edificios, costumbres, etc., obteniendo sin darse cuenta conocimiento históricos y geográficos que de otra manera jamás se interesaría por aprender. O sea que sin los manuales ni el “cuco” del examen final el lector adquiere conocimientos sin esfuerzo y divirtiéndose. No pretendo con esto decir que mis novelas son enciclopedias, sino que son una guía, un punto de inicio para comenzar una investigación más especifica en donde se separará la realidad de la ficción literaria.

–Qué estás escribiendo ahora? 
–Actualmente estoy trabajando en la tercera parte de una novela ambientada en el siglo XIX, en donde el personaje principal es un fotógrafo prusiano que viene a Paraguay en 1861 o sea un año antes de la muerte de don Carlos Antonio López. Esta novela está escrita en dos momentos históricos simultáneos, ya que el fotógrafo narra sus vivencias a un ilustre viajero en 1887, lo que hace que el lector maneje personajes históricos de ambas épocas.
En este mes de abril, junto con Editorial Lina, estoy lanzando mi primer cuento infantil “El aprendiz de brujo y el hada” y para mayo proyecto lanzar con editorial Fausto un cuento que obtuvo el 2º puesto en un concurso de Internet de la Asociación Andaluza de Egiptología “La princesa sin rostro”.
Tengo también tres novelas en el “freezer”, parte de otra saga, que tratan de la época de Cleopatra, Alejandro Magno, Ramses II y la invasión nazi a Grecia y París.

–¿Cuál es tu mayor anhelo?
–Me gustaría que la gente, en especial los niños, vuelvan a tomar el gusto por la lectura. Pero más me gustaría que se vuelva a la lectura por el simple gusto de leer y no por la “moda” de leer algo impuesto.

Visita a la “enamorada”

Cumpliendo un largo sueño, Hernández conoció el país de sus sueños . “En 1998 pude viajar a Egipto, siendo un autorregalo de mi cumpleaños 32, y aunque estuve solo 4 días fue una experiencia inolvidable, en especial llegar a la habitación del hotel faltando 15 minutos para que sea el día de mi cumpleaños, abrir la ventana y ver a no más de 4 km las tres pirámides iluminadas.

Es muy difícil para alguien hablar objetivamente de su ‘enamorada’. Eso mismo me pasa cuando me preguntan la impresión que me causó el estar en ese maravilloso país; sin embargo, muchas de las descripciones e impresiones que mis personajes hacen de Kemet (antigua denominación de Egipto que significa ‘tierra negra’) son las mías, valiéndome de la magia de la novela para poder explayarme en mis sentimientos”.
Fuente: La Nación, Asunción - Paraguay,domingo 18 abril 2010 
 

Lanzamiento "El aprendiz de brujo y el hada"

Tras su manto de neblina... veinte y ocho años despues

Un día muy parecido al de hoy, siendo un poco más de las ocho de la mañana, con temperatura agradable para la época y con un sol radiante acompañado de unas pocas nubes, me encontraba en mi escuela el EET Nº 1 Miguel Martín de Güemes, durante la hora de ingles, cuando de pronto ingresó la profesora de historia Margarita Arias interrumpiendo la clase.
Ese día algo extraño se “olía” en el ambiente ya que las emisoras de radio habían suspendido sus transmisiones normales para pasar música folclórica.
Vestida elegantemente, como de costumbre, con su tapado de piel, llevaba un ejemplar del día del diario Clarín al cual mostró con orgullo.
El ejemplar de la segunda edición del diario matutino argentino decía en su portada con letras grandes “Tropas argentinas desembarcaron hoy en las Malvinas” “Efectivos de las tres fuerzas armadas avanzaban esta madrugada hacia la capital de las islas”
Los titulares continuaban haciendo referencia al discurso que daría el entonces presidente de facto Galtieri y la preocupación de los Estados Unidos por el conflicto.
Esta demás decir que la contagiosa euforia de la profe Margarita nos embargó a todos dándose, de hecho, el final de la clase de ingles por ese día.
Ese mismo día nos enteramos por los sucesivos comunicados oficiales, precedidos por la hasta ese entonces desconocida marcha de Malvinas, que un importante número de efectivos militares argentinos movilizados a través de un sigiloso operativo con una fuerza naval integrada por el buque de desembarco Cabo San Antonio, el portaviones 25 de Mayo, los destructores Hércules y Santísima Trinidad, las corbetas Drumond y Granville, el rompehielos Irízar y el submarino Santa Fe, desembarca sorpresivamente en las Islas, ubicadas a setecientos kilómetros del continente, tomándolas con el saldo de un oficial y dos soldados muertos, que fueron los primeros de varios cientos durante todo el conflicto.
Ese día el nacionalismo tomó las calles. Inclusive aquellos que fueron “garroteados” días antes al enfrentarse por reivindicaciones a la policía, con sus brazos y piernas enyesados, vitoreaban al presidente Galtieri.
Veinte y ocho años han pasado de ese día y todos sabemos en que terminó aquella reivindicación de soberanía. 
Las Malvinas siguen bajo la bandera del Reino Unido, decenas de barcos y aviones descansan en el lecho del mar como mudos testigos de aquella gesta. Hoy se dice que el petróleo que se encuentra en la zona es de baja calidad y la empresa británica que lo explotaría a tenido cuantiosas perdidas al caer sus acciones a la mitad, sin embargo el recuerdo de aquel día, en especial la orgullosa imagen de mi querida profesora de historia, todavía me hace, como dice el tango, “piantar un lagrimón”.

Los siete pilares para el buen vivir

Para hacer un edificio son muy importantes tanto los cimientos como los pilares que lo sostendrán. Cualquiera con un poco de sentido común sobre entiende que no se puede escatimar recursos ni materiales en ninguno de estos elementos fundamentales ya que a la menor debilidad de uno de ellos todo el edificio se desplomará.

El cimiento, ancla al edificio al suelo del mismo modo que las raíces al árbol mientras que los pilares, son los que lo mantienen erguido.

Todo esto sale a colación de una cibercharla que acabo de mantener con una amiga en donde entre otras cosas hablamos de los valores humanos.

El ser humano, al igual que un edificio tiene ocultos bajo su fachada y construcción, cimientos y pilares que lo sostienen como persona.

El cimiento, son las costumbres, consejos, enseñanzas y vivencias que sus padres y familia formaron durante su infancia. De este cimiento parten siete columnas que son: El valor, coraje, fe, alegría, entusiasmo, honestidad y en ultimo lugar aunque no menos importante que los otros seis, el amor.

Cada uno de estos elementos debe estar bien equilibrado para que la persona también lo esté.

Sin tradiciones o renegando de lo que uno es, se pierde la sustentación ya que, como el edificio, si no tiene como anclarse al suelo el menor temblor lo desplomará. Un ejemplo de esto, se puede apreciar en aquellos inmigrantes que luego de haberse afianzado en su nuevo país reniegan del de origen, sus tradiciones y sus raíces, transformándose en lo que se diría “ni chicha ni limonada”. 

Lo mismo ocurre con los pilares, todos deben estar en equilibrio, ya que la fortaleza de uno se transforma en la debilidad de los demás.

Para explicar esto ultimo expondré la siguiente situación:
Juan Perez es un empresario felizmente casado con dos hijos, que no escatima esfuerzos para ayudar a un individuo al que le robaron la billetera, en su empresa toma decisiones arrojadas, que hacen que su empresa sea líder del mercado, con su actitud positiva irradia alegría y entusiasmo a los demás, tiene fe en que todo lo que hace, sus empleados confían en él y en su integridad lo que hace que, por su productividad, sea nombrado el empresario del año. Pero... lo que muchos desconocen es que hace un par de meses ha tenido un desliz con su secretaria.

Esta asistente al convertirse en la amante del empresario toma ciertas actitudes y comportamientos que no son bien vistas por el este que al desencantarse de esta y ver en peligro su matrimonio, decide “reemplazarla”. Tiempo después la secretaria vende por despecho información a la competencia y genera un escándalo que, para hacerla corta, termina con el éxito del empresario que es despedido y echado de su casa.

Un lector de estas lineas puede decir que este ejemplo ha sido sacado de la telenovela de la tarde y es una exageración ya que ,”Juan Perez”, tiene seis de los siete “valores” o “pilares” que se hacen mención... además un desliz cualquiera puede tener.

En realidad “Juan Perez”tiene solo cinco de los siete “pilares”(valor, coraje, fe, alegría, entusiasmo) dejando de lado a la honestidad, con su familia, amante, y con él mismo, haciéndole perder la visión del verdadero significado del amor. Y cuando digo amor me refiero al concepto abstracto del mismo y no al carnal o sexual.

Este empresario que, aunque ficticio, se encuentra a nuestro alrededor bajo diferentes nombres, al tener ese romance ha perdido sustentación ya que al tener ese “pecadillo” ha quedado expuesto a la manipulación y posterior traición de su secretaria siendo esta aprovechada por la competencia para desplomarlo y hacerle perder la reputación como líder y esposo, que tanto le costo alcanzar.

Si en la construcción de un edificio no se debe escatimar ni en cimientos ni en columnas y, una vez terminado, se deben realizar inspecciones periódicas de mantenimiento ¿por qué no hacemos nosotros lo mismo revisando nuestras raíces y valores?

la carta

Hay veces, cuando me siento ante el teclado para escribir una entrada en este blog, los distintos temas a tratar se agolpan en mi mente como si lucharan entre ellos para ver quien es el elegido. Sin embargo, en otras ocasiones un tema determinado me persigue hasta que me ocupo de él. Este es el caso de “La carta” tema abordado en varios blogs a los que entre al azar y en el comentario de una antigua amiga que me pidio la dirección de mi casa para enviarme “una carta de las de antes”.

Sí, la carta...la de antes... esa “antiquísima” forma en la que nos comunicábamos a distancia antes que exista el “mail”. Es probable que algunos de los que lean estas lineas se pregunten: ¿Acaso alguna vez se comunicaba de otra forma que no sea por mail? Y si... era la época del televisor que transmitía en blanco y negro, cuando no existían los CD's y se escuchaba música gracias a los “long play” en un combinado( gigantesco mueble que reunía radio y tocadiscos) en fin...

Pero volvamos a la carta, aquel papel escrito generalmente a mano, con una “ lapicera fuente”, a las que algunas señoritas gustaran perfumar para darle un toque personal a la misiva, lo que hoy seria un “emoticons”. Ese papel luego de haber escrito el mensaje, procurando hacer la mejor letra evitando tachaduras y faltas ortográficas, se doblaba cuidadosamente y se guardaba en un sobre que se cerraba colocando en su frente el nombre y dirección del destinatario y en su parte trasera el remitente o sea el nombre del que la enviaba con su dirección.

Luego de realizar toda esta operación, la persona que enviaba la carta se dirigía a la oficina postal y pagaba por el envió, recibiendo a cambio unos papelitos engomados de bordes dentados adornados con motivos varios llamados estampillas que se debían pegar en el sobre para que que el funcionario del correo coloque un sello sobre él “matacellándolo” y guardando la carta en un busón para ser distribuido según el destino.

Terminada toda esta operación, uno debía esperar varios días, semanas y hasta meses, para que la carta llegue a destino... si es que llegaba.

Mucho se ha escrito sobre la carta y sobre el encargado de llevarlas, “el cartero”. “Miguel Strogoff, el correo secreto de Zar”, de Julio Verne; o “El cartero llama dos veces” son algunos de los ejemplos de lo que digo.

Hoy el pobre Julio Verne debería llamar a su novela “El servidor del Zar” en donde los tartaros serian unos Hakers que pretenderían interceptar el mail del gobernante. Mas complicado seria en el caso de “El cartero llama dos veces” pero podría cambiarse al cartero por un técnico de Internet... el argumento de la novela no debería cambiarse mucho...

!Ah.. aquellas cartas!... con que ilusión esperábamos al cartero...

Tachenme de sentimental pero creo que es una pena la desaparición de la carta como objeto y medio de comunicarse a distancia.  Si bien hoy sabemos que nuestro mensaje llegara al destinatario en segundos, según el servidor que tengamos, se ha perdido toda la emoción de recibir aquel trozo de papel con la letra del ser querido.
Como dirían por ahí, el costo de la civilización y el frío avance de la tecnología. 

Nominaron a escritores que irán a la Feria de Buenos Aires

SE HAN PRESENTADO DIECISIETE CANDIDATURAS

1 Foto Oscar Pineda (parado), Victoria Figueredo, Susy Delgado y Alejandro Hernández labran el acta tras la ardua labor de elegir a los escritores.

En la sede de la Dirección General de Promoción Cultural Comunitaria de la Secretaría Nacional de Cultura se reunió ayer  el jurado de la convocatoria a escritores para participar en la XXXVI Feria del Libro de Buenos Aires, que se realizará en la capital Argentina, desde el 23 de abril, y donde Paraguay tendrá dos días de participación. El jurado integrado por Oscar Pineda, representando al PEN Club Paraguay; Alejandro Hernández, representando a SEP; Susy Delgado, representando a la Secretaría Nacional de Cultura, y Lisandro Cardozo, como presidente de la mesa, han analizado y evaluado las 17 propuestas presentadas, y se eligieron los ocho autores que integrarán la delegación paraguaya a la mencionada feria, según las normas de la convocatoria.

Los escritores nominados son los siguientes:  Gregorio Gómez Centurión, quien presentará  su libro Temiandu rory;  Wilfrido Acosta, con su poemario Tatápe guarã;  Nelson Aguilera, con su libro Madame Lynch, una reina sin corona;  Amalia Ruiz Díaz, con su libro Jaime Bestard, Arte y Dignidad y  Miguel Angel Verón con su poemario Ñañe’ê mi guaraní. También han sido electos: Mauro Lugo con su poemario en guaraní Pyanguekói;  Irina Rafols con su novela Alcaesto y  Catalo Bogado con su libro Cnel. Bogado.

El jurado también decidió que se presenten en el marco de la feria los siguientes textos:  El país de la sopa dura, obra póstuma de Helio Vera, y  Seis rayos de plata de Richard Stover.

Las jornadas reservadas para la participación paraguaya son el 1 de mayo y el 2, respectivamente.

Fuente: ABC Color 18 de Marzo de 2010 19:59
Copia del acta rubricada en la dirección de fomento del libro y la lectura

 En la ciudad  de Asunción, a los 18 días del mes de marzo de 2010, en la sede de la Dirección General de Promoción Cultural Comunitaria  de 

la Secretaria Nacional de Cultura, se reúne el Jurado de la Convocatoria a Escritores para la XXXVI Feria del Libro de Buenos Aires, integrado por Oscar Pineda, representando al PEN Club Paraguay; Alejandro Hernández y von Eckstein, representando a SEP; Susy Delgado, representando a la Secretaria Nacional de Cultura y  Lisandro Cardozo como presidente de la mesa. 

Analizadas y evaluadas las 17 propuestas presentadas, se eligieron los ocho autores que integrarán la delegación paraguaya a la mencionada feria. 

Los mismos son los siguientes: 

1-     Gregorio Gómez Centurión, con su libro Temiandu rory 

2-     Wilfrido Acosta, con su poemario Tatápe guarä 

3-     Nelson Aguilera, con su libro Madame Lynch, una reina sin corona 

4-     Amalia Ruíz Díaz, con su libro Jaime Bestard, Arte y Dignidad. 

5-     Miguel Angel Verón con su libro Ñañe`êmi guaraní. 

6-     Mauro Lugo con su poemario Pyanguekói. 

7-     Irina Rafols con su novela Alcaesto. 

8-     Cátalo Bogado con su libro Cnel. Bogado. 

El Jurado también decidió que se presenten los siguientes textos: 

1.     El país de la sopa dura de Helio Vera
2.     Seis rayos de plata de Richard Stover

Susy Delgado                                    Lisandro Cardozo

Oscar Pineda                                 Alejandro Hernández
______________________________________________

El hada y el aprendiz

Muy pronto se estará lanzando, a través de Editorial Lina, el cuento infantil titulado "El hada y el aprendiz"
Si bien el cuento fue escrito en el año 2002, y representado como obra teatral en Encarnación en 2009 por los alumnos de la profesora Sofia Valenzuela, recién ahora se publicará en formato de libro de cuentos destinado para los niños que empiezan sus primeras letras.
La obra contará con ilustraciones de Carmen Mendoza mientras que la diagramación estará a cargo de José Morinigo.

¿Por que tiemblas Pachamama?

En varias culturas se le atribuía a la tierra vida propia. Prueba de ello se vé entre los pueblos aymara y quechuas que la denominaban Pachamama, una deidad que no solo representaba a la tierra, geográficamente hablando, o a la naturaleza, sino al conjunto de estos dos elementos integrados. Otro ejemplo de atribuirle vida propia a la tierra se da en la antigua Grecia, donde se la personificaba como a la Diosa Gaia, representandola como un gran vientre cósmico y procreador, que emergiendo del vació primitivo (Caos), era la responsable de la vida sobre el planeta.
¿Como pueblos aislados entre sí tienen conceptos tan parecidos?
Los escépticos podrían responder esta pregunta con infinidad de respuestas atribuidas a la evolución imaginativa de esos pueblos. Sin embargo en 1969 el químico James Lovelock ideó una teoría en donde se puede ver cierta similitud con los conceptos de los primitivos pueblos antes mencionados.
La teoría, a la que “casualmente” se la llamó Gaia, publicada diez años después de su concepción, se basa en la idea de que la materia total de los seres vivos del planeta, expresada en peso por unidad de área o volumen, autorregula las condiciones del planeta para hacer su entorno físico (especialmente temperatura y química atmosférica) más hospitalario con las especies que conforman la «vida».1
Esto quiere decir que todos los componentes de este planeta actúan como un organismo único del mismo modo que las células de un ser vivo, para a su vez crear las condiciones ideales para la supervivencia de la tierra y cada una de las especies que sobre ella habitan. Como dije, esta “revolucionaria”teoría es muy similar al concepto de “Pachamama”.
Simplificando podríamos decir que la tierra en su conjunto actuá como un ser vivo y como tal reacciona a estímulos externos e internos.
Si a cualquier animal, incluyendo al hombre, se lo agrede constantemente de seguro que con el tiempo reaccionará dando un buen escarmiento a su agresor.
Imagínense un buey soportando sobre su lomo el peso de casi siete mil millones de parásitos que aguijonean su gruesa piel, lastimándolo hasta desangrarse. De seguro que reaccionará de alguna manera contra sus furtivos agresores. ¿Por qué entonces la tierra, como ser vivo, no puede reaccionar a las continuas agresiones a las que es victima, por casi siete mil millones de personas en especial en la ultima centuria?
¿Será acaso que los temblores de Haití y Chile y sus consecuencias son un aviso de que el “buey” se esta cansando de su molesta carga?
Como dije en otras entradas, no creo en la apocalíptica destrucción total del planeta tierra ya que si tomamos a esta como un ser vivo, es difícil, aunque no imposible, que como tal se auto elimine.
Solamente el “buey” esta sacudiéndose y buscando la manera de poder volver al equilibrio donde todos podamos vivir en armonía. Mientras eso pasa, debemos sujetarnos con fuerza para no caernos, y buscar la manera de aliviar las heridas que le hemos causado a la sufrida Pachamama.
1- Extraido de Wikipedia

La fuerza de las palabras

Desde que cumplimos aproximadamente dos años comenzamos a decir nuestras primeras palabras que, entrelazándose unas con otras, formarán el vocabulario que iremos puliendo de acuerdo con el medio en que nos encontremos.

Si bien todos pensamos que sabemos hablar ¿Sabemos utilizar las palabras y la fuerza que cada una de ellas encierra?

El hecho de aprender a hablar, aunque no lo creamos así, trae aparejado una gran responsabilidad que es la de hablar lo justo, cuando corresponde, en el lugar adecuado, y para ello es necesario saber el valor de cada palabra y atenernos a las consecuencias que puedan estas traer aparejadas al unirse incorrectamente.

Hay un viejo dicho que dice “si lo que tienes que decir no es mejor que quedarte callado, mejor no lo digas”

El mensaje que contiene este dicho es más que elocuente, sin embargo preferimos dar grandes discursos meticulosamente elaborados con palabras zalameras, llenas de encubierta falsedad, para darnos a entender o captar la atención del oyente, sin que nos importe el hecho de ser o no prudente con lo que hemos dicho.
Que equivocada están las personas que piensa que es de "sabio" hablar mucho y de forma rebuscada, cuando en realidad es todo lo contrario.

Se dice que el que mucho habla, como hacia el famoso personaje de Mario Moreno “Cantinflas”, en vez de esclarecer confunde ¿Por qué entonces preferimos la confusión provocada por el palabrerío barato? ¿Acaso preferimos vivir aturdidos para no escuchar nuestra propia voz interior que actúa como un espejo en el cual tememos ver nuestro reflejo?

Mientras no aquietemos las turbulentas olas que la confusión provoca en nuestro ser, no podremos saber cual es el camino que debemos seguir. La confusión solo hará que nuestra lengua se mueva mucho antes que hayamos analizado todas las cartas que tenemos delante nuestro provocando que en pocos minutos nos arrepintamos de lo que hemos dicho “sin pensar”.

Las palabras tienen, según se las combine, el valor de construir o destruir. De nosotros depende usar la combinación adecuada para que nuestras palabras no se conviertan en un arma más de destrucción masiva.

Resistencias

Todavía recuerdo cuando la “seño” Lita, del tercer grado del colegio Nº 12 José de San Martín, del Partido de Vicente López, Provincia de Buenos Aires, nos pidió que calcáramos un mapa de la Republica Argentina, lo pegáramos sobre una cartulina gruesa pintáramos cada una de las provincias para finalmente colocarle, al lado de un puntito, el nombre de su capital. También recuerdo como luego, con mucha paciencia, la abnegada maestra nos mostró como recortar cada una de las provincias para formar nuestro primer rompecabezas geográfico.
De todos aquellos veinte y dos pedacitos, por mucho tiempo, me llamó la atención uno que pintado con lápiz azul, tenia una forma que semejaba a uno de esos recipientes que los químicos locos utilizaban en los dibujitos animados. Ese cartoncito azul representaba a la Provincia del Chaco y, como dije anteriormente, llevaba garabateado en letra imprenta el nombre de su capital. Resistencias.
Varios años después, ya en segundo año de la secundaria, la profesora Elisa Nidelberguen de Bossi, que debido su rectitud y firmeza se le había dado el mote de “Gorgona” pues cuando nos miraba quedábamos duros como piedras, nos enseño sobre la orografía, hidrografía, subsuelo, flora y fauna de aquella pequeña provincia del nordeste argentino.
Por fin, el lunes veinte y dos de febrero de dos mil diez, pisé por primera vez el suelo chaqueño. La tierra del famoso impenetrable, del quebracho y del algodón.
Ese día, las palabras “Provincia del Chaco” dejaron de ser para mi un cartoncito azul o decenas de paginas de libros leídos y de cuadernos escritos, para pasar a ser parte de mis recuerdos.
Los conocimientos aprehendidos, hace tiempo, y guardados en un lejano rincón de mi cerebro volvieron a aflorar para ahora tomar imagen viva.
Resistencias no era ya una palabra formada por una docena de letras infantiles junto a un punto negro en un cartoncito azul, no era solamente una ciudad del nordeste de Argentina, capital de la provincia del Chaco, situada a orillas del río Negro, un afluente del río Paraná; o una importante ciudad comercial y de servicios que actúa complementada con la ciudad vecina de Corrientes.
Desde ese lunes, aquellos fríos datos tienen rostro de gente que se levantan muy temprano para trabajar pero que a la una de la tarde dejan de hacerlo para retomar las actividades a las cuatro. Una ciudad con trazado cuadrangular repleta antiguos edificios, como su sencilla pero gallarda catedral, y de centenares de esculturas que salpican el paisaje urbano dándole el bien merecido nombre de “ciudad de las estatuas”.
Una metrópoli en donde su pueblo, a pesar de los problemas del día a día, todavía detiene su camino para ayudarle al visitante a encontrar la dirección buscada.
Gente como, la escultora Tati Cabral, quienes descubren esculturas dormidas dentro del duro lapacho, el frío mármol, o dan vida al inhumano acero o dorado bronce; personas como el empresario librero Rubén Bisceglia que siguen luchando, contra lo que muchos piensan son molinos de viento, porque saben que el que insiste triunfa y que los libros y la lectura son elementos fundamentales para tener un pueblo pensante y con ello libre de toda atadura. Un Chaco con poetas como Benedicto Falcón, cuyos versos revelan ancestrales secretos donde se puede “...descubrir que la tierra también se preña de amor”1, que se puede “sentir la vida que late, sin luz de luna ni sol, e hilvanar con hilos de oro los sueños del redentor”2
Un lugar en donde los escritores desnudan su alma, volcando con su tinta el sentir de hombres y mujeres de esa tierra curtidos por el abrasador sol como los rudos hacheros y abnegados braceros, en cada uno de sus renglones acompañados por los vibrantes acordes de las guitarras.
Decididamente el Chaco, o como se diría en quechua “Chacú” (la tierra de las cacerías) ya no será más, para mi, el recuerdo de un pequeño cartoncito con forma de erlenmeyer sino un lugar lleno de vida, arte, poesía y canción.




1 y 2 Fragmentos de la poecia Bea Mor de Benigno Antonio Falcon (Junto al autor en la foto de arriba a la izquierda de las citas)

La pluma suma y sigue

El lunes 22 de febrero, siendo un poco mas de las nueve de la mañana, partió desde la sede de la Dirección de Fomento del Libro y la Lectura, la delegación que representó a Paraguay en la 10ª feria del Libro Chaqueña y Regional que se desarrollo en la ciudad de Resistencia, Provincia de Chaco República Argentina.

Entre mis compañeros de delegación se encontraban las escritoras Maribel Barreto, María Irma Betzel, Mónica Bustos, los escritores Vicente Brunetti y Guillermo Sequera, el cineasta Miguel Agüero, la editora y presidenta de CAPEL Vidalia Sánchez, además de los escritores “cartoneros” Cristino Bogado, Edgar Pou, entre otros. Ya en el punto de destino se nos sumaron el ministro de Cultura, Ticio Escobar, el presidente de SEP, Lisandro Cardozo, el escritor Oscar Pineda y el dueño de la editorial Don Bosco.

Luego de un agotador viaje de un poco más de siete horas y salvando algunos inconvenientes, que prefiero dejar en el anecdotario, comenzamos a montar el stand que, como siempre, mostró la gran variedad de títulos y temas que caracteriza a nuestras delegaciones. Desde los coloridos cuentos infantiles hasta los voluminosos libros de etnografía, pasando por novelas y poesía, sin olvidar una amplia selección de literatura en guaraní, fueron acomodados con esmero por los representantes de CAPEL, encargados de la comercialización de aquella nutrida selección de libros, supervisados por la señora Vidalia Sanchez.

Mi experiencia en particular fue grata ya que por un lado compartí un panel denominado “Literatura joven de la región” con los escritores chaqueños Tony Zalazar, que mezcla poesía con su particular chispa de humor; la no menos talentosa, Cicilia Liz García, y la escritora paraguaya Mónica Bustos, quien a pesar de ocultarse bajo la pluma de la literatura negra, no puede negar su cálida jovialidad, sencillez y feminidad.

Por otro lado nuevamente, esta vez acompañado por las escritoras Maribel Barreto y María Irma Betzel, vicepresidenta y secretaria de EPA(Escritoras Paraguayas Asociadas), respectivamente, firmamos dos nuevos convenios de integración, en pos de la creación de la SELA(Sociedad de Escritores Latino Americanos), con la SADE (Sociedad Argentina de Escritores) tanto a nivel provincial, rubricando por parte de la SADE- Filial Chaco los escritores Benedicto Antonio Falcón; Alcides Nicolás Colman- Presidente de la filial-; Telma Farré de Vaernet; y Ana Maria Amores, como a nivel nacional, firmado por el ya mencionado Benedicto Antonio Falcón, Delegado al Congreso de Escritores de la Comisión Directiva Central.

A continuación transcribo el texto del acuerdo con la SADE Central, similar al firmado con la SADE-Filial Chaco, y al firmado originalmente en San José de Mayo Uruguay con la SECH (Sociedad de Escritores de Chile):

“En reunión mantenida el día de hoy, martes 23 de febrero de 2010, en la ciudad de Resistencias, Provincia del Chaco, Argentina, se procede en común acuerdo sentar las bases para la integración literaria de las sociedades de escritores de Argentina y Paraguay, como inicio de una futura unión latinoamericana de escritores. La misma se firma entre las Sociedades Argentina de Escritores (SADE- Central), representando a la Republica Argentina el señor Benedicto Antonio Falcón (Delegado al Congreso de Escritores de la Comisión Directiva Central) y por Paraguay, la señora Maribel Barreto, representando a EPA (Escritoras Paraguayas Asociadas y al PEN Club- Paraguay); Maria Irma Betzel, representando  EPA y Alejandro Hernández y von Eckstein,  representando a la SEP (Sociedad de Escritores del Paraguay) y Pen Club - Paraguay.   

Los puntos tratados en esta reunión (que deberán ser ratificados por las respectivas comisiones directivas de las mencionadas sociedades) son:

1) Creación de una lista de correo de escritores y escritoras argentino-paraguaya

2) Reconocer recíprocamente como socios honorarios a los miembros de las sociedades paraguayas con los miembros de la sociedad argentina y viceversa.

3) Creación de una revista literaria (en posible formato digital), donde se publicarían informaciones, materiales literarios, foros, críticas literarias, etc.

4) Creación de un concurso de cuentos y poesías, en donde los ganadores de ambas instituciones viajarían como premio, cada uno al país del otro.

5) Aunar esfuerzos para contactar y adherir a las sociedades de escritores de otros países de América para formar a la sociedad de escritores latinoamericana (SELA).

 Firman: Benedicto Antonio Falcón,  Maribel Barreto, Maria Irma Betzel, Alejandro Hernández y von Eckstein

 De esta manera, y después de la ratificación de este convenio con las respectivas comisiones directivas de las distintas asociaciones intervinientes, serán ya tres los países integrantes de este acuerdo literario (Argentina, Chile y Paraguay) y seis sociedades de escritores (EPA, SADE, SADE-Chaco, SECH, SEP, y PEN Club Paraguay)

La integración a través de la pluma sigue y seguirá sumando ya que la única frontera que deben conocer las ideas, el pensamiento, y el alma del escritor es el límite de su imaginación.

ESCRITORES ARGENTINOS Y PARAGUAYOS FIRMARON ACUERDO DE INTEGRACIÓN LITERARIA

En una reunión mantenida ayer a la noche, en el marco de la segunda jornada de la 10ª Feria del Libro Chaqueño y Regional, escritores de Argentina y Paraguay firmaron un convenio para la integración de sociedades literarias, como inicio de una futura unión latinoamericana de escritores.
El convenio de integración fue firmado entre la SADE (Sociedad Argentina de Escritores) Filial Chaco, la EPA (Escritoras Paraguayas Asociadas), el SEP (Sociedad de Escritores de Paraguay) y el PEN Club Paraguay.
Los puntos acordados fueron: creación de una lista de correo de escritores y escritoras argentino-paraguaya; reconocer recíprocamente como socios honorarios a los miembros de las sociedades paraguayas con los miembros de la sociedad argentina y viceversa; crear una revista literaria (en posible formato digital); promocionar concursos de cuento y poesía, premiando a los ganadores con viajes a los países dentro del convenio; trabajar en conjunto para formar la sociedad de escritores latinoamericanos (SELA).
Rubricaron su firma los escritores Benedicto Falcón, Alcides Nicolás Colman, Telma Farre de Vaernet, Ana María Amores, María Irma Betzel, Maribel Barreto y Alejandro Hernández von Eckstein.

Fuente: http://chacotodaslasculturas.blogspot.com/2010/02/escritores-argentinos-y-paraguayos.html , miércoles 24 de febrero de 2010