Presentación virtual de "El Bitsu de Guayabo" en Costa Rica

 

Distinto, pero no por eso menos deleitable

 

Cuando los escritores vemos el anuncio de un concurso literario lo primero en que pensamos es “¡qué lindo seria ganarlo!”. Sin embargo, en ocasiones, se puede ganar mucho más que el premio mayor en sí y CUENTO DIGITAL ITAU es uno de esos certámenes, ya que, al ser de carácter internacional, nos permite, por un lado, medir nuestras letras con las de miles de escritores de países y realidades diferentes y por otro, el ir más allá de lo que conocemos como cuento.

En un mundo donde la tecnología y la virtualidad es algo fundamental, CUENTO DIGITAL ITAÚ abre una nueva puerta a la literatura nacional mediante la creación de cuentos que van más allá de lo tradicional. Cuentos mediante los cuales, gracias a audios, videos, imágenes y recursos informáticos, el lector podrá disfrutar de una experiencia distinta, ya que su imaginación no solo se valdrá de lo que se lee, sino que también, de todas las sensaciones de los distintos recursos que se le ofrecen en aquel texto. Por ese motivo este certamen es un reto a la imaginación de nuestros escritores para dar un paso más allá y como aquella cocinera que tomo como desafío el haber puesto mayor cantidad de harina de maíz a la sopa preferida del presidente paraguayo Carlos Antonio López (1844-1862) y cocinarla en el tatakua en una olla de hierro, creando así a la sopa paraguaya, CUENTO DIGITAL ITAÚ, nos permite sorprender con nuestra propia sopa “literaria digital” paraguaya, distinta al original, pero no por eso menos deleitable.

Si bien soy de aquellos que todavía prefieren el olor de los libros de papel y la sensación de este al pasar una hoja, les puedo asegurar que, durante todos los 5 años que estuve como jurado de selección, disfruté muchísimo de este distinto tipo de cuentos con los cuales, los escritores paraguayos, ya han demostrado estar a la altura del desafío. 

¡Anímense a participar y hagamos que Paraguay, este año, llegue a la sima del podio! Y si no lo logramos… no importa, ya que como dijo en 1908 el Barón Pierre de Coubertin en su discurso de inauguración de las olimpiadas de Londres “…lo esencial en la vida no es lograr el éxito sino esforzarse por conseguirlo” y yo agrego, disfrutando mientras creamos nuestra nueva obra.

"El Bitsu de Guayabo" en Costa Rica

Editado por Editorial Clubdelibros, con prólogo de Oscar Brenes Cerdas, dibujos de Juan Moreno y diagramación de Natalia Domenech, desde hoy, "El Bitsu de Guayabo" se puede leer en Costa Rica ya que acaba de salir de imprenta.

Publicada en Paraguay en 2019 por editorial SERVILIBRO, esta novela, protagonizada por el escritor Víctor Ruanova, nos llevará a una remota Costa Rica precolombina en donde, entre chamanes, pasiones encontradas, la exuberante naturaleza centroamericana, y volcanes en erupción, solo se puede sobrevivir respetando a la naturaleza y creyendo que todo es posible...

Acompaña a la novela una guía didáctica con la cual, el lector, podrá profundizar, de forma amigable y divertida, los temas desarrollados en esta.

A continuación, les dejo el prólogo de esta edición.

"Viajar en el tiempo para la ciencia teóricamente es imposible, pero, para beneficio nuestro, la imaginación humana no tiene límites, y con ella podemos vivir presentes alternativos al actual, proyectarnos a un futuro posible y hasta distópico, incluso viajar a un evento pasado, ya sea histórico o de fantasía. 

    El tránsito o viaje chamánico es una técnica mística que permite al ser humano pasar de un medio conocido y cotidiano a otro completamente nuevo y desconocido, y así ser testigos del pasado y el futuro. Nos puede llevar a través del tiempo y el espacio; pasar de la tierra al agua, de la luz a la oscuridad o como el protagonista de este libro: adentrarse en las nieblas desconocidas (llevadas por el fuerte viento sobre la cima de un coloso volcánico) puede trasladarnos a nuestra siguiente nueva y grandiosa aventura al pasado precolombino. En nuestro caso, podemos pasar de nuestra tediosa cotidianeidad con solo adentrarnos por nuestra propia voluntad  al mágico medio del interior de las páginas de un libro.

    Alejandro Hernández y von Eckstein, como autor de esta obra, nos deja experimentar la magia ancestral del continente Abya Yala (América) y sus místicos: animales de poder, espíritus de la naturaleza, transformaciones chamánicas en animales, adivinación. Todo ese misticismo que le da ese sabor tan especial a los relatos que tienen como escenario las selvas vírgenes de este maravilloso continente. 

    Se nos permite además escuchar nuevamente los ecos de un pasado remoto, percibir de nuevo las sensaciones del ayer, recorrer las calzadas de piedra del Monumento Nacional Guayabo en Turrialba, justo en su mayor punto de apogeo, contemplar sus altos ranchos de techumbre cónica y sus firmes basamentos circulares de cantos de piedra, mudos testigos de las historias y vivencias de quienes habitaron en su momento sobre ellos. Podremos, sobre todo, escuchar las aguas correr por el acueducto que ha resistido al paso inmemorial del tiempo y dejarnos llevar por este torrente cristalino por momentos históricos que marcaron posiblemente el curso de la historia sin que ahora, en la actualidad, tengamos  una noción clara de su relevancia. Estoy seguro de que esto inspiró al autor a escribir este relato cuando estuvo de visita en el sitio arqueológico desde el lejano Paraguay. 

    Con esta aventura, podremos imaginar cómo fueron los encuentros de los pueblos indígenas que habitaron el norte de Centroamérica y la región de Mesoamérica, con los pueblos de ascendencia chibcha que habitaron en su momento y sus descendientes aún habitan lo que es ahora el territorio de Costa Rica y así conocer mucho más de sus aspectos culturales.

    Quizás luego de leer este libro, la próxima vez que tengan la oportunidad de visitar Guayabo vean las cosas de manera distinta, puedan percibir mejor y estar más receptivos a esa historia escrita en piedra y selva; admirar a lo lejos al coloso volcánico Turrialba y pensar que así mismo como lo contemplarán en el ahora ustedes los ancestros indígenas lo admiraron en su momento: altivo y humeante retando al cielo.

    Pero ya no nos retrasemos más y vayamos a nuestra cita con la aventura y la historia, dejémonos guiar nuevamente por Víctor Ruanova, el protagonista, a un viaje en el tiempo hacia el pasado prehispánico y vivamos de primera mano estas maravillosas raíces ancestrales."  

 

    Óscar Brenes Cerdas.